{"id":7167,"date":"2024-03-27T10:10:12","date_gmt":"2024-03-27T03:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/anlegal.vn\/?p=7167"},"modified":"2024-04-23T14:47:38","modified_gmt":"2024-04-23T07:47:38","slug":"anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/","title":{"rendered":"[ANL SHARING 9] – QUY \u0110\u1ecaNH LI\u00caN QUAN \u0110\u1ebeN C\u1ea4P M\u1edaI GI\u1ea4Y PH\u00c9P LAO \u0110\u1ed8NG"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Nhu c\u1ea7u tuy\u1ec3n d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111a\u0303 c\u00f3 s\u1ef1 gia t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 t\u1ea1i c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p, \u0111\u0103\u0323c bi\u00ea\u0323t la\u0300 ca\u0301c doanh nghi\u00ea\u0323p co\u0301 v\u00f4\u0301n \u0111\u00e2\u0300u t\u01b0 n\u01b0\u01a1\u0301c ngoa\u0300i, trong nh\u01b0\u0303ng n\u0103m g\u00e2\u0300n \u0111\u00e2y. \u0110\u1ec3 tham gia v\u00e0o l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, ng\u01b0\u01a1\u0300i lao \u0111\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (\u201cL\u0110NN\u201d) ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 ch\u1eb7t ch\u1ebd c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng (\u201cGPL\u0110\u201d).<\/p>\n

Ng\u00e0y 18\/9\/2023, Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70\/2023\/N\u0110-CP (\u201cNgh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70\u201d) s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 152\/2020\/N\u0110-CP (\u201cNgh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 152\u201d) quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng L\u0110NN t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft sau \u0111\u00e2y t\u1eeb C\u00f4ng Ty Lu\u1eadt AN Legal<\/strong><\/span> s\u1ebd cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 c\u00e2\u0323p nh\u00e2\u0323t nh\u1ea5t v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea5p m\u1edbi GPL\u0110 cho L\u0110NN t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

1. TR\u01af\u1edcNG H\u1ee2P KH\u00d4NG THU\u1ed8C DI\u1ec6N C\u1ea4P GPL\u0110:<\/strong><\/p>\n

(a) C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p L\u0110NN kh\u00f4ng thu\u1ed9c di\u1ec7n c\u1ea5p GPL\u0110 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 7 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 152 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung ta\u0323i \u0110i\u1ec1u 1.4 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70, bao g\u1ed3m:<\/p>\n

(i) L\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu ho\u1eb7c th\u00e0nh vi\u00ean g\u00f3p v\u1ed1n c\u1ee7a c\u00f4ng ty tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u1eefu h\u1ea1n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb g\u00f3p v\u1ed1n t\u1eeb 3 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n

(ii) L\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb ho\u1eb7c th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a c\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb g\u00f3p v\u1ed1n t\u1eeb 3 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng tr\u1edf l\u00ean.<\/p>\n

(iii) Di chuy\u1ec3n trong n\u1ed9i b\u1ed9 doanh nghi\u1ec7p thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi 11 ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5 trong bi\u1ec3u cam k\u1ebft d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi T\u1ed5 ch\u1ee9c Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u1ebf gi\u1edbi, bao g\u1ed3m: kinh doanh, th\u00f4ng tin, x\u00e2y d\u1ef1ng, ph\u00e2n ph\u1ed1i, gi\u00e1o d\u1ee5c, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, t\u00e0i ch\u00ednh, y t\u1ebf, du l\u1ecbch, v\u0103n h\u00f3a gi\u1ea3i tr\u00ed v\u00e0 v\u1eadn t\u1ea3i.<\/p>\n

(iv) V\u00e0o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 chuy\u00ean m\u00f4n v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 kh\u00e1c ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00f4ng t\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u, x\u00e2y d\u1ef1ng, th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, theo d\u00f5i \u0111\u00e1nh gi\u00e1, qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, d\u1ef1 \u00e1n s\u1eed d\u1ee5ng ngu\u1ed3n h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u00ednh th\u1ee9c (ODA) theo quy \u0111\u1ecbnh hay th\u1ecfa thu\u1eadn trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 ODA \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft gi\u1eefa c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n

(v) \u0110\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00f4ng tin, b\u00e1o ch\u00ed t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n

(vi) \u0110\u01b0\u1ee3c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1eed sang Vi\u1ec7t Nam gi\u1ea3ng d\u1ea1y ho\u1eb7c l\u00e0m nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1ea1i c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c do c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c li\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam; c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft, tham gia.<\/p>\n

(vii) T\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo h\u00ecnh th\u1ee9c t\u1ef1 nguy\u1ec7n v\u00e0 kh\u00f4ng h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean v\u00e0 c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

(viii) V\u00e0o Vi\u1ec7t Nam l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, chuy\u00ean gia ho\u1eb7c lao \u0111\u1ed9ng k\u1ef9 thu\u1eadt c\u00f3 th\u1eddi gian l\u00e0m vi\u1ec7c d\u01b0\u1edbi 30 ng\u00e0y v\u00e0 kh\u00f4ng qu\u00e1 03 l\u1ea7n trong 01 n\u0103m.<\/p>\n

(ix) V\u00e0o Vi\u1ec7t Nam th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ecfa thu\u1eadn qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf Trung \u01b0\u01a1ng, c\u1ea5p t\u1ec9nh k\u00fd k\u1ebft theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n

(x) H\u1ecdc sinh, sinh vi\u00ean \u0111ang h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng, c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e0o t\u1ea1o \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 th\u1ecfa thu\u1eadn th\u1ef1c t\u1eadp trong c\u00e1c c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam; h\u1ecdc vi\u00ean th\u1ef1c t\u1eadp, t\u1eadp s\u1ef1 tr\u00ean t\u00e0u bi\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

(xi) Th\u00e2n nh\u00e2n th\u00e0nh vi\u00ean c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean.<\/p>\n

(xii) C\u00f3 h\u1ed9 chi\u1ebfu c\u00f4ng v\u1ee5 v\u00e0o l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u00ednh tr\u1ecb – x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n

(xiii) Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u00e0nh l\u1eadp hi\u1ec7n di\u1ec7n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n

(xiv) \u0110\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o x\u00e1c nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c sau: (1) Gi\u1ea3ng d\u1ea1y, nghi\u00ean c\u1ee9u; (2) L\u00e0m nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng, ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c do c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c li\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

(xv) L\u00e0 Tr\u01b0\u1edfng v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, d\u1ef1 \u00e1n ho\u1eb7c ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ch\u00ednh v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf, t\u1ed5 ch\u1ee9c phi ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

(xvi) V\u00e0o Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi th\u1eddi h\u1ea1n d\u01b0\u1edbi 03 th\u00e1ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00e0o b\u00e1n d\u1ecbch v\u1ee5.<\/p>\n

(xvii) V\u00e0o Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi th\u1eddi h\u1ea1n d\u01b0\u1edbi 03 th\u00e1ng \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd s\u1ef1 c\u1ed1, t\u00ecnh hu\u1ed1ng k\u1ef9 thu\u1eadt, c\u00f4ng ngh\u1ec7 ph\u1ee9c t\u1ea1p n\u1ea3y sinh l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c c\u00f3 nguy c\u01a1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1edbi s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh m\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i hi\u1ec7n \u0111ang \u1edf Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng x\u1eed l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

(xviii) L\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ph\u00e9p h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt s\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Lu\u1eadt s\u01b0.<\/p>\n

(xix) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean.<\/p>\n

(xx) Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 sinh s\u1ed1ng tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

(b) Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng (\u201cNSDL\u0110\u201d) ph\u1ea3i N\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb BL\u0110TBXH ho\u1eb7c SL\u0110TBXH x\u00e1c nh\u1eadn L\u0110NN kh\u00f4ng thu\u1ed9c di\u1ec7n c\u1ea5p GPL\u0110 theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 8 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 152 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung b\u1edfi \u0110i\u1ec1u 1.13 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70.<\/p>\n

(c) Th\u1eddi h\u1ea1n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1: Tr\u01b0\u1edbc \u00edt nh\u1ea5t 10 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y L\u0110NN b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c (\u0110i\u1ec1u 8.2 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 152).<\/p>\n

2. TH\u00d4NG B\u00c1O TUY\u1ec2N D\u1ee4NG L\u0110NN:<\/strong><\/p>\n

(a) \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m m\u1edbi c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70, \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u00e0y 01\/01\/2024. Theo \u0111\u00f3, NSDL\u0110 ph\u1ea3i th\u00f4ng b\u00e1o tuy\u1ec3n d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed tuy\u1ec3n d\u1ee5ng L\u0110NN tr\u00ean c\u00e1c trang th\u00f4ng tin sau.<\/p>\n

(i) C\u1ed5ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a B\u1ed9 Lao \u0111\u1ed9ng \u2013 Th\u01b0\u01a1ng binh v\u00e0 X\u00e3 h\u1ed9i (C\u1ee5c Vi\u1ec7c l\u00e0m) (http:\/\/doe.gov.vn\/).<\/p>\n

(ii) C\u1ed5ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a Trung t\u00e2m d\u1ecbch v\u1ee5 vi\u1ec7c l\u00e0m do Ch\u1ee7 t\u1ecbch UBND t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u1ef1c thu\u1ed9c trung \u01b0\u01a1ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u00e0nh l\u1eadp.<\/p>\n

(b) Th\u1eddi h\u1ea1n th\u00f4ng b\u00e1o: Tr\u01b0\u1edbc \u00edt nh\u1ea5t 15 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y d\u1ef1 ki\u1ebfn b\u00e1o c\u00e1o gi\u1ea3i tr\u00ecnh v\u1edbi BL\u0110TBXH ho\u1eb7c SL\u0110TBXH.<\/p>\n

(c) N\u1ed9i dung th\u00f4ng b\u00e1o bao g\u1ed3m: v\u1ecb tr\u00ed v\u00e0 ch\u1ee9c danh c\u00f4ng vi\u1ec7c, m\u00f4 t\u1ea3 c\u00f4ng vi\u1ec7c, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 – kinh nghi\u1ec7m, m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng, th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n

Sau khi \u0111a\u0303 th\u00f4ng ba\u0301o nh\u01b0ng kh\u00f4ng tuy\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed tuy\u1ec3n d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi L\u0110NN, NSDL\u0110 s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi L\u0110NN nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ea1i M\u1ee5c 3 b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n

3. X\u00c1C \u0110\u1ecaNH NHU C\u1ea6U S\u1eec D\u1ee4NG L\u0110NN:<\/strong><\/p>\n

3.1 Quy tr\u00ecnh x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng L\u0110NN:<\/p>\n

(a) NSDL\u0110 n\u1ed9p b\u00e1o c\u00e1o gi\u1ea3i tr\u00ecnh v\u1edbi B\u1ed9 L\u0110TBXH ho\u1eb7c S\u1edf L\u0110TBXH \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng L\u0110NN (M\u1eabu 01\/PLI).<\/p>\n

(b) Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n, n\u1ebfu thay \u0111\u1ed5i nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng L\u0110NN (v\u1ecb tr\u00ed, ch\u1ee9c danh c\u00f4ng vi\u1ec7c, h\u00ecnh th\u1ee9c l\u00e0m vi\u1ec7c, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m) th\u00ec ph\u1ea3i b\u00e1o c\u00e1o gi\u1ea3i tr\u00ecnh v\u1edbi B\u1ed9 L\u0110TBXH v\u00e0 S\u1edf L\u0110TBXH (M\u1eabu 02\/PLI).<\/p>\n

(c) Th\u1eddi h\u1ea1n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1: tr\u01b0\u1edbc \u00edt nh\u1ea5t 15 ng\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1eed d\u1ee5ng L\u0110NN.<\/p>\n

(d) \u0110\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng thu\u1ed9c di\u1ec7n c\u1ea5p GPL\u0110 th\u00ec NSDL\u0110 kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng L\u0110NN (\u0110i\u1ec1u 1.2 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70).<\/p>\n

3.2 \u0110i\u1ec3m m\u1edbi c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70 v\u1ec1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng L\u0110NN:[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”15px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”7168″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]3.3 B\u1ed5 sung th\u00eam c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng ng\u01b0\u1eddi L\u0110NN t\u1ea1i Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70:<\/p>\n

(a) L\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ph\u00e9p h\u00e0nh ngh\u1ec1 lu\u1eadt s\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Lu\u1eadt s\u01b0.<\/p>\n

(b) Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 sinh s\u1ed1ng tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

(c) V\u00e0o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 chuy\u00ean m\u00f4n v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 kh\u00e1c ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00f4ng t\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u, x\u00e2y d\u1ef1ng, th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh, theo d\u00f5i \u0111\u00e1nh gi\u00e1, qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, d\u1ef1 \u00e1n s\u1eed d\u1ee5ng ngu\u1ed3n h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u00ednh th\u1ee9c (ODA) theo quy \u0111\u1ecbnh hay th\u1ecfa thu\u1eadn trong c\u00e1c \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 ODA \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft gi\u1eefa c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.
\n(d) \u0110\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u00f4ng tin, b\u00e1o ch\u00ed t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/p>\n

(e) T\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi L\u0110NN l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam theo h\u00ecnh th\u1ee9c t\u1ef1 nguy\u1ec7n v\u00e0 kh\u00f4ng h\u01b0\u1edfng l\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc qu\u1ed1c t\u1ebf m\u00e0 n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean v\u00e0 c\u00f3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

(f) \u0110\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o x\u00e1c nh\u1eadn ng\u01b0\u1eddi L\u0110NN v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c sau (i) Gi\u1ea3ng d\u1ea1y, nghi\u00ean c\u1ee9u; (ii) L\u00e0m nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng, ph\u00f3 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c do c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c t\u1ed5 ch\u1ee9c li\u00ean ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

4. XIN C\u1ea4P GPL\u0110:<\/strong><\/p>\n

(a) NSDL\u0110 n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb BL\u0110TBXH ho\u1eb7c SL\u0110TBXH c\u1ea5p GPL\u0110 theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 9 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 152 (\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung b\u1edfi \u0110i\u1ec1u 1.5 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70) v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 11 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 152.<\/p>\n

(b) Th\u1eddi h\u1ea1n c\u1ee7a GPL\u0110 t\u1ed1i \u0111a 2 n\u0103m ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o th\u1eddi h\u1ea1n c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng d\u1ef1 ki\u1ebfn giao k\u1ebft ho\u1eb7c c\u00e1c tho\u1ea3 thu\u1eadn\/ v\u0103n b\u1ea3n kh\u00e1c (\u0110i\u1ec1u 10 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 152).<\/p>\n

(c) Th\u1eddi h\u1ea1n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1: Tr\u01b0\u1edbc \u00edt nh\u1ea5t 15 ng\u00e0y, k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y L\u0110NN d\u1ef1 ki\u1ebfn b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam:<\/p>\n

(d) M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m m\u1edbi c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70 v\u1ec1 vi\u1ec7c xin c\u1ea5p GPL\u0110 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

(i) \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1edbi chuy\u00ean gia, lao \u0111\u1ed9ng k\u1ef9 thu\u1eadt n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i;<\/p>\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed chuy\u00ean gia v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng k\u1ef9 thu\u1eadt, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70 \u0111\u00e3 x\u00f3a b\u1ecf y\u00eau c\u1ea7u NL\u0110NN c\u00f3 b\u1eb1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ph\u1ea3i c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m l\u00e0m vi\u1ec7c trong chuy\u00ean ng\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o.<\/p>\n

(ii) L\u00e0m r\u00f5 c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh l\u00e0 nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh;<\/p>\n

Theo \u0110i\u1ec1u 1.5.b Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70, gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh l\u00e0 nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh bao g\u1ed3m 3 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd sau: (1) \u0110i\u1ec1u l\u1ec7 c\u00f4ng ty ho\u1eb7c quy ch\u1ebf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p; (2) Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn th\u00e0nh l\u1eadp ho\u1eb7c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u00e0nh l\u1eadp ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd kh\u00e1c c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng; v\u00e0 (3) Ngh\u1ecb quy\u1ebft ho\u1eb7c Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ed5 nhi\u1ec7m c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n

(iii) L\u00e0m r\u00f5 c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh l\u00e0 chuy\u00ean gia, lao \u0111\u1ed9ng k\u1ef9 thu\u1eadt:<\/p>\n

Theo \u0110i\u1ec1u 1.5.b Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 70, gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh l\u00e0 chuy\u00ean gia, lao \u0111\u1ed9ng k\u1ef9 thu\u1eadt bao g\u1ed3m 2 lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd sau: (1) V\u0103n b\u1eb1ng ho\u1eb7c ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ho\u1eb7c gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn; v\u00e0 (2) V\u0103n b\u1ea3n x\u00e1c nh\u1eadn c\u1ee7a c\u01a1 quan, t\u1ed5 ch\u1ee9c, doanh nghi\u1ec7p t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1ec1 s\u1ed1 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a chuy\u00ean gia, lao \u0111\u1ed9ng k\u1ef9 thu\u1eadt ho\u1eb7c GPL\u0110 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ho\u1eb7c x\u00e1c nh\u1eadn kh\u00f4ng thu\u1ed9c di\u1ec7n c\u1ea5p GPL\u0110 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p.<\/p>\n

AN Legal<\/strong><\/span> s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u1eadp nh\u1eadt c\u00e1c \u0111i\u1ec3m m\u1edbi c\u1ee7a Lu\u1eadt Kinh Doanh B\u1ea5t \u0110\u1ed9ng S\u1ea3n 2024 \u1edf bu\u1ed5i chia s\u1ebb ti\u1ebfp theo nh\u00e9…[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ea7u t\u01b0, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 b\u00e1o c\u00e1o cho c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, bao g\u1ed3m: (1) b\u00e1o c\u00e1o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 (2) b\u00e1o c\u00e1o gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7170,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n[ANL SHARING 9] - QUY \u0110\u1ecaNH LI\u00caN QUAN \u0110\u1ebeN C\u1ea4P M\u1edaI GI\u1ea4Y PH\u00c9P LAO \u0110\u1ed8NG - AN Legal LLP website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[ANL SHARING 9] - QUY \u0110\u1ecaNH LI\u00caN QUAN \u0110\u1ebeN C\u1ea4P M\u1edaI GI\u1ea4Y PH\u00c9P LAO \u0110\u1ed8NG - AN Legal LLP website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ea7u t\u01b0, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 b\u00e1o c\u00e1o cho c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, bao g\u1ed3m: (1) b\u00e1o c\u00e1o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 (2) b\u00e1o c\u00e1o gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AN Legal LLP website\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-27T03:10:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-23T07:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anlegal.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ANL-Sharing-9-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/\",\"url\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/\",\"name\":\"[ANL SHARING 9] - QUY \u0110\u1ecaNH LI\u00caN QUAN \u0110\u1ebeN C\u1ea4P M\u1edaI GI\u1ea4Y PH\u00c9P LAO \u0110\u1ed8NG - AN Legal LLP website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anlegal.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ANL-Sharing-9-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-27T03:10:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-23T07:47:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#\/schema\/person\/92e36edd3c7838afccd6721cfae513ac\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/anlegal.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ANL-Sharing-9-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anlegal.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ANL-Sharing-9-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"ANL-Sharing-9\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/\",\"name\":\"AN Legal LLP\",\"description\":\"AN Legal LLP\",\"alternateName\":\"AN Legal LLP\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#\/schema\/person\/92e36edd3c7838afccd6721cfae513ac\",\"name\":\"administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5797f27929aab9f242d3568dc1211349?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5797f27929aab9f242d3568dc1211349?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"administrator\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/anlegal.vn\"],\"url\":\"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/author\/administrator\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[ANL SHARING 9] - QUY \u0110\u1ecaNH LI\u00caN QUAN \u0110\u1ebeN C\u1ea4P M\u1edaI GI\u1ea4Y PH\u00c9P LAO \u0110\u1ed8NG - AN Legal LLP website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"[ANL SHARING 9] - QUY \u0110\u1ecaNH LI\u00caN QUAN \u0110\u1ebeN C\u1ea4P M\u1edaI GI\u1ea4Y PH\u00c9P LAO \u0110\u1ed8NG - AN Legal LLP website","og_description":"Theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ea7u t\u01b0, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 b\u00e1o c\u00e1o cho c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, bao g\u1ed3m: (1) b\u00e1o c\u00e1o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 (2) b\u00e1o c\u00e1o gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n.","og_url":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/","og_site_name":"AN Legal LLP website","article_published_time":"2024-03-27T03:10:12+00:00","article_modified_time":"2024-04-23T07:47:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/anlegal.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ANL-Sharing-9-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"administrator","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/","url":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/","name":"[ANL SHARING 9] - QUY \u0110\u1ecaNH LI\u00caN QUAN \u0110\u1ebeN C\u1ea4P M\u1edaI GI\u1ea4Y PH\u00c9P LAO \u0110\u1ed8NG - AN Legal LLP website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anlegal.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ANL-Sharing-9-scaled.jpg","datePublished":"2024-03-27T03:10:12+00:00","dateModified":"2024-04-23T07:47:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#\/schema\/person\/92e36edd3c7838afccd6721cfae513ac"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/tin-tuc\/anl-sharing-9-quy-dinh-lien-quan-den-cap-moi-giay-phep-lao-dong\/#primaryimage","url":"https:\/\/anlegal.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ANL-Sharing-9-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/anlegal.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ANL-Sharing-9-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"ANL-Sharing-9"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#website","url":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/","name":"AN Legal LLP","description":"AN Legal LLP","alternateName":"AN Legal LLP","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#\/schema\/person\/92e36edd3c7838afccd6721cfae513ac","name":"administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5797f27929aab9f242d3568dc1211349?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5797f27929aab9f242d3568dc1211349?s=96&d=mm&r=g","caption":"administrator"},"sameAs":["https:\/\/anlegal.vn"],"url":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/author\/administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7167"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7249,"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7167\/revisions\/7249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anlegal.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}